ความบันเทิงไร้พรมแดน: AI-Media และ Lightning International ร่วมมือกันเพื่อให้ช่อง FAST เข้าถึงได้สำหรับทุกคน
ซิดนีย์และฮ่องกง, May 24, 2025 (GLOBE NEWSWIRE) — AI-Media Technologies Limited (“AI-Media”) ผู้นำระดับโลกด้านโซลูชันคำบรรยายสดและการแปลภาษา ก้าวเป็นพันธมิตรรูปแบบใหม่ครั้งสำคัญกับ Lightning International (“Lightning”) ผู้จัดจำหน่ายช่องโทรทัศน์ Free Ad-Supported Television (FAST) ชั้นนำของตลาด ความร่วมมือนี้มีเป้าหมายเพื่อทำลายอุปสรรคและนำความสนุกสนานจากความบันเทิงไปสู่ทุกมุมของโลก รวมถึงเพิ่มโอกาสในการสร้างรายได้ให้กับแพลตฟอร์ม FAST และเจ้าของเนื้อหา โดยเปลี่ยนแปลงวิธีการกระจายและสร้างรายได้จากเนื้อหาระดับพรีเมียมในตลาดที่หลากหลาย การแก้ไขอุปสรรคในการเข้าถึงและการปรับเนื้อหาให้เหมาะสมกับท้องถิ่น ลองจินตนาการว่าผู้ชมในเยอรมนี หรือที่ใดก็ตามทั่วโลก สามารถรับชมข่าวสารล่าสุดแบบเรียลไทม์ได้โดยไม่มีอุปสรรคด้านภาษา ความร่วมมือนี้ช่วยแก้ไขความท้าทายสำคัญของแพลตฟอร์ม FAST ได้แก่ การส่งมอบเนื้อหาระดับพรีเมียมที่ปรับให้เข้ากับท้องถิ่นสู่ผู้ชมทั่วโลก และเพิ่มการเข้าถึงสำหรับผู้ชมทุกคน ไม่ว่าจะเป็นภาพยนตร์แอ็กชันสุดเร้าใจ เพลงฮิตติดอันดับล่าสุด หรือแม้แต่เรื่องราวของสัตว์เลี้ยงแสนน่ารัก เมื่อใช้โซลูชัน LEXI และ LEXI Translate จาก AI-Media เนื้อหาจะได้รับการปรับให้เข้ากับท้องถิ่นแบบเรียลไทม์ พร้อมคำบรรยายที่แปลสดและฝังลงในสัญญาณโดยตรง ทำให้สามารถเข้าถึงได้ในกว่า 50 ภาษา ตัวอย่างเช่น ขณะนี้ช่องที่เดิมจำกัดเฉพาะตลาดที่ใช้ภาษาอังกฤษ สามารถเข้าถึงแฟน ๆ ทั่วโลกได้ด้วยการให้คำบรรยายแปลสดเป็นภาษาฝรั่งเศส เยอรมัน อิตาลี ญี่ปุ่น และภาษาอื่น ๆ อีกมากมาย นี่เป็นการเปิดช่องทางการจัดจำหน่ายใหม่ เพิ่มฐานผู้ชม และเปิดโอกาสสร้างรายได้จากเนื้อหาในตลาดที่เคยเข้าไม่ถึงมาก่อน Tony Abrahams ประธานกรรมการบริหารของ AI-Media กล่าวว่า “ความร่วมมือนี้กับ Lightning International คือการเปลี่ยนแปลงครั้งสำคัญสำหรับอุตสาหกรรม FAST “จากการทำให้เนื้อหาระดับพรีเมียมสามารถเข้าถึงได้และปรับให้เหมาะสมกับท้องถิ่นได้แบบเรียลไทม์ เรากำลังจะทำให้แพลตฟอร์มขยายฐานผู้ชมและเพิ่มรายได้ไปพร้อมกับทำให้เนื้อหาระดับโลกเป็นสิ่งที่ทุกคนเข้าถึงได้อย่างแท้จริง” ประโยชน์เชิงพลิกโฉมสำหรับแพลตฟอร์ม FAST และเจ้าของเนื้อหา การมีส่วนร่วมและจำนวนผู้ชมที่เพิ่มขึ้น: คำบรรยายช่วยเพิ่มการมีส่วนร่วม กระตุ้นให้ผู้ชมกลับมาดูซ้ำและใช้เวลาชมนานขึ้น นี่เป็นปัจจัยสำคัญในการเพิ่มโอกาสโฆษณาบนแพลตฟอร์ม FAST การเข้าถึงได้มากขึ้น: โซลูชันของ AI-Media ไม่เพียงช่วยผู้มีความบกพร่องทางการได้ยินและผู้ที่มีปัญหาการได้ยินเท่านั้น แต่ยังตอบสนองความต้องการคำบรรยายที่เพิ่มขึ้นในกลุ่มผู้ชมมิลเลนเนียลและเจน Z ซึ่ง 87% ของผู้ชมเหล่านี้เห็นว่าคำบรรยายมีประโยชน์ต่อการชมเนื้อหาวิดีโอ ช่องทางรายได้ใหม่: เนื่องจากขจัดอุปสรรคด้านภาษา ความร่วมมือนี้จึงช่วยให้เจ้าของเนื้อหาเข้าถึงตลาดใหม่ ๆ ส่งผลให้เพิ่มจำนวนผู้ชมและรายได้จากโฆษณา การปรับเนื้อหาให้เหมาะสมกับท้องถิ่นได้อย่างคุ้มค่า: วิธีแปลสดแบบดั้งเดิมมีค่าใช้จ่ายสูงและต้องใช้ทรัพยากรจำนวนมาก โซลูชันที่ขับเคลื่อนด้วย AI ของ AI-Media ทำให้ปรับเนื้อหาให้เหมาะสมกับท้องถิ่นได้แบบเรียลไทม์และรองรับปริมาณเนื้อหาที่เพิ่มขึ้นได้โดยใช้ต้นทุนที่ต่ำกว่ามาก พร้อมทั้งมีอัตราความล่าช้าต่ำและความน่าเชื่อถือสูงกว่า วิธีการทำงาน โซลูชัน Alta และ LEXI
